copy_... das hatten wir noch nie!